2 Home3 Home5 Home4 Home6 Home7 Home8 Home9 Home10 Home

Nigdy nie jest za późno!

Do nas może dołączyć każdy!

11 Home dołącz do naszej amatorskiej grupy i sprawdź ile radości daje realizacja marzeń

Urzeczywistnij swoje marzenia

Każdego dnia odkryjesz w sobie coś nowego, poznasz lepiej siebie i swoje umiejętności;

Dołącz do nas!

Wesoła grupa NanoKarrin Dodatkowo świetnie się zabawisz, a projekty w których brałeś udział ocenią i docenią inni!
kb HomeHope Estheim FFXIII Home

pierwsza polska amatorska grupa dubbingowa non-profit, spełniamy marzenia,
rozwijamy nasze umiejętności oraz świetnie się przy tym bawimy

Nasza historia!

nanok Homeslide3a Home

Poznaj nas!

slide3b Homebdt Home
logo Home

NanoKarrin to polska amatorska grupa dubbingowa. Celem grupy jest realizowanie naszych marzeń, rozwój umiejętności aktorskich, głosowych, tekściarskich, literackich, muzycznych oraz wielu, wielu innych. Czerpiemy z tego niesamowitą satysfakcję oraz zabawę, podkładając głos do filmów animowanych, gier czy filmów fabularnych, nietylko spełniamy nasze małe marzenia, ale również pokazujemy całemu światu, że współpraca połączona z ciężka praca może przynosić niesamowite efekty. Jeśli i Ty masz marzenie o zrealizowaniu się w dubbingu, ale nie wiesz jak się do tego zabrać to zapraszamy do naszej grupy! Wszystkie nasze projekty znajdziecie w zakładce "Nasze dubbingi"

dołącz do nas

Pasjonujesz się dubbingiem? Zawsze chciałeś spróbować, ale nie wiedziałeś jak zacząć? Dołączenie do naszej grupy to idealna szansa, abyś rozbudził w sobie większą miłość do dubbingu! Sprawdź się w naszej grupie jako aktor, wokalista, tekściarz, dialogista, dźwiękowiec, realizator dźwięku czy reżyser

umiejętności

Każdy z nas ma w sobie chęć i zapał, aby spełniać marzenia, jednakże wymaga to dużej ilości pracy, dlatego wychodzimy z założenia, że w grupie jest zawsze raźniej! Pomagamy sobie nawzajem, tak aby każdy dzień uczył nas czegoś nowego.

razem z nami

Dubbing to świetna zabawa. Pozwala dać upust wielu emocjom, grając wyrażamy samych siebie, a poprzez częste granie stajemy się co raz lepsi. Nie zwlekaj tylko sam spróbuj!

Rekrutuj się?

Aktor

Zadanie aktora można opisać krótko. Do otrzymanych dialogów nagrywa się pod obraz, starając się dopasować do ruchu ust postaci. Wydaje się dziecinnie proste, niestety musimy Cię rozczarować, ponieważ nie jest to do końca prawdą. Zadanie aktora to jak najlepsze oddanie emocji do sytuacji, która ma miejsce na ekranie, trzeba głosem oddać to co czuje grana postać, wspiąć się na wyżyny własnych umiejętności oraz zachwycić widza. Zabawa jest przy tym świetna, ale wymaga cierpliwości i zaangażowania.

Wokalista

Śpiewa, śpiewa, śpiewa! Śpiewać każdy może trochę lepiej lub trochę gorzej, jednak u nas staramy się śpiewać lepiej, nawet jeśli komuś to nie wychodzi za idealnie nie poddajemy się i ćwiczymy, bo może coś z tego będzie. Piosenki dobierane są pod barwę oraz skalę wokalisty, tak aby piosenka brzmiała jak najlepiej!

Reżyser

Najbardziej okrutna i straszna ze wszystkich funkcji, ale satysfakcja z wydanego projektu gwarantowana w 100%. Reżyser jest osobą, która odpowiada za wszystko w projekcie od doboru dialogisty po efekt końcowy złożonego projektu, nadzoruje pracę, sprawdza nagrania, motywuje do działania. Jeśli masz masz marzenie o własnym projekcie dubbingowym zapraszamy!

  • s1 Home
  • s3 Home
  • s2 Home
  • s4 Home
  • s6 Home
  • jem Home
  • sao Home
  • fatezero1 Home
  • sailormoon Home

Wybrane serie

Tak! Właśnie w tych produkcjach podkładaliśmy głos, zaśpiewaliśmy kilka piosenek czy zrobiliśmy szeptankę. Innymi słowy przetłumaczyliśmy je na język polski. Do wyboru do koloru! Sprawdź, jak zabawiliśmy się Twoją ulubioną serią

Cytaty z wydanych piosenek!~

 Home

Choć świat próbuje ludzi pozamykać w ramy, kiedy żal rozmyje barwy nie poznamy siebie samych. Ten mur nie wstrzyma mnie nigdy więcej!

Change | Bleach Seraskus
 Home

Poznałam już przeróżne zakończenia tej historii. Wciąż wałęsam się w tym nowym świecie.

No Pain no Game | Btooom! Rencia
 Home

Kiedy śnię w niebo wzbijam się.Odrzucam wszystko to co ciąży mi bym mogła wstać i dalej iść.

Wieczny Sen | SAO Rencia

Ja za każdym razem twoje słowa słyszę. Chwilę krótką trwają tak radości, jak i łzy, lecz w każdej dostrzegam cząstkę mnie.

Fairy Tail | Kimi ga Kureta Mono Seraskus

Drugiej Alicji twarz zdobił piękny kwiat, kiedy zza zwierciadła ktoś strzałem zburzył jego świat

Vocaloid | Alice Human Sacrifice Dandrov