Cześć, dzięki za ocenę :D. Co do tego ze zgonami zmieniłem na "Zeszły rok przyniósł 43 zgony przez te automaty.", i zamiast automatu z zabawkami jest teraz łapa szczęścia. Czyli Owen: "Nareszcie udało mi się coś wygrać w łapie szczęścia!" Wokal."Łapa szczęścia". Duncan: " Gwen, czy te dane mówią o ł...

Link do scenariusza: https://docs.google.com/document/d/1D4hHqFKipt7sVlaFNPUX4g6zlsnjdy0VTxO8ztDXou4/edit?usp=sharing Link do oryginalnej scenki: https://www.youtube.com/watch?v=s0_JxSOngDY&list=PLxzHfvCSSdtzmrnzYzwNVNaHhDjTu5ybMj Hey, postanowiłem, że spróbuje przetłumaczyć pierwszy odcinek serial...

Ok. Wciąż nie wiem co mam z mikrofonem. W audacity jak użyję się redukcji szumu to serio poprawia mocno i znikają te dziwne dźwięki. Jak coś to tu jest to samo co ostatnio, ale z redukcją: Wersja 1: https://drive.google.com/open?id=1j4GOvmMuSW7vFw9mRRWufHOPetIcMA-q (tutaj wciąż słychać trochę ten dź...

Siemka, Nagrałem ponownie: https://drive.google.com/open?id=1RXOoMXv5WIo3Ivg5Aaw_kEwr0dxOiF0n I drugie nagranie (coś zmieniłem w ustawieniach mikrofonu w ustawieniach): https://drive.google.com/open?id=1-zeRiB05PITtoL883Mwof-5gZCIxNvcw Od razu mówię, że nie bawiłem się tu w obróbkę (choć może by coś...

Hey, znów próbuje :) . Krasnoludki: https://drive.google.com/open?id=1ZTTAgsl8lV6y5G6DDsvYLj0O2D6F4YTd Scenka 1: https://drive.google.com/open?id=1713PE8l0eJRGkxWWhMD3bzC9Grjc8jTp Nie wnikajcie w moje głosy damskie :lol: . Tę scenkę nagrywałem już w pierwszej próbce, ale tylko z jednym głosem i o wi...

Hayo!
Krasnoludki:
Scenka:

Wybierz scenkę ze swojego ulubionego serialu/filmu to bez znaczenia co wybierzesz. Ważne byś dobrze się czuła w tej postaci. Weź po prostu dłuższą scenkę np. monolog, a jak nie znajdziesz to zwykły dialog- zostaw głos drugiej postaci i nagraj. Powodzenia!

Szkoda że scenka bez oryginalnych dźwięków. Bardzo fajnie grasz i masz ciekawą barwę głosy. W kłapy bardzo dobrze "wchodzisz", nawet przy reakcjach. Słychać lekkie szumy, ale jestem pewny że po małych obróbkach nie będzie ich słychać.

Cześć,
dodaję drugą scenkę, bo jednak w tej pierwszej było za mało dialogów (próbowałem znaleźć jakąś postać w internecie która jest antagonistą albo po prostu dziwną postacią... znalazłem Stygiana z MLP i nagrałem) -

Hej, podsyłam swoje nagranie. Co do dykcji wiem że popełniam błędy, ale próbuje to ciągle poprawić. :) Tłumaczenie by Ja. Krasnoludki: https://drive.google.com/open?id=1se-ymSgVh7rjK_mLRLqlefzhwaNwqD3j Scenka (wiem że mało dialogów): https://drive.google.com/open?id=10-g52pwHyBuh2YtKkn0A_AxVP1xwQ4lI...