NanoKarrin - Polska Grupa Dubbingowa

Siemka!! Bardzo intensywne Krasnale, ambitnie. Podobają mi się, choć czasami twoja dykcja jest bardziej zbliżona mowie potocznej, czyt. niechlujna. "Dsieci" zamiast "dzieci" np. Zaś scenka jest do poprawy (żebyś nie porzucał nadziei to ci podpowiem, że równie dobrze mogłam ci nie dawać drugiej szans...

Cześć!! Na przyszłość, nagrań nigdy się nie odszumia samemu! Chyba, że: a) umiesz to robić (a opcja "wyczyść szumy" w Audacity to jeszcze nie jest umiejętność odszumiania) b) dostaniesz z góry takie polecenie od reżysera (zdarza się rzadko) Nawet najlepsze mikrofonu szumią, i to rzecz naturalna, chy...

Cześć!! Niestety, ale musisz się bardziej otworzyć przed mikrofonem. Skupić na lepszym odwzorowaniu emocji postaci, bo na razie jest cóż.. kiepsko. Jak również mikrofon pozostawia wiele do życzenia, gdybyś planowała zostać fandubbingerką, to nowy sprzęt byłby obowiązkowy! A póki co pozdrawiam serdec...

Siemaneczko!!! Łoo, jakie językowe wygibasy na tym "dystrykcie" XDDD Ależ ty masz sympatyczny głosik, fuck me. Okej, pierwszą rzeczą jaką da się słyszeć, to bardzo upierdliwe pukanka w mikrofon. Proponuję ogarnięcie pop filtru, zawsze dobry start. Nie bardzo wiem, co było przyczyną tego, jak słabo z...

Siemaneczko! Najobiektywniej jak się da: 1) ogarnij szybko pop filtr, bo pukanie w mikrofon jest nie-wy-ba-czal-ne i a-słu-chal-ne!!! 2) bardzo nienaturalnie zagrałeś, widać że starałeś się naśladować polskiego aktora głosowego Milo, ale on zagrał te kwestie.. hm, specyficznie. Nie ukrywam, że ja by...

Cześć skarbie! A ja poproszę nagrania z użyciem mikrofonu, bo niestety, zweryfikować cię należycie nie mogę gdy twój sprzęt jest jaki jest. Aczkooolwiek, od razu cię poproszę o zmianę scenki na żywszą. Emocje typu gniew, smutek, radość, przerażenie - a nie tylko nudny dialog. Z góry dziękuję i czeka...

Cześć! To co najważniejsze przekazałam ci na priv. Mogę jedynie dodać, że póki co dostaniesz rangę aktora młodszego, a będę to argumentować niedostatecznymi umiejętnościami dla otrzymania pełnej rangi. Co to oznacza? W teorii twoje nagrania do projektów podlegają rekruterom, co znaczy, że my powinni...

Siemaneczko!! Dziwna sytuacja, ale słyszę cię tylko w prawej słuchawce? Nie wiem co nakmociłaś w ustawieniach mikrofonu, ale tak być nie powinno. Druga sprawa - pop filtr, must have. Okropnie pukasz i dmuchasz w mikrofon co odbiera jakąkolwiek przyjemność słuchania. Kolejna rzecz - źle dobrana scenk...

Siemaneczko!! Bardzo fajne Krasnale, nad nimi nigdy nie lubię się długo zatrzymywać, więc srut od razu do scenki. W sumie, to nie jest zła, ale przez to, że nie jest też super dobra, to mam rozkminę życia, którą załatwię tak jak zwykle - dawaj jeszcze jedną scenkę, ale tym razem postaw na gniew bądź...

Tak jak wyżej, proszę o scenkę!

Siemaneczko! Dobra, to ja przejdę do meritum - nie bardzo wiem co z tobą zrobić. Problem ściśniętego gardła i mówienia pół pewnym tonem to u ciebie chyba jakiś ostry przypadek. Ale najgorsze jest to, że nie słyszysz własnych błędów. Głównie dlatego nie dostajesz rangi - trzeci raz przychodzisz z czy...

Siema!

Nagranie odszumiałeś sam? Jest okropny metaliczny pogłos na nagraniu, który może być spowodowany: a)nieumiejętnym odszumianiem; lub b) zwyczajnie złej jakości sprzętem.
Także szybka odpowiedź, odszumiałeś sobie sam?

Cześć!

Niestety, ale z takim szumem (jak podczas deszczu normalnie), nikt cię nie weźmie do projektu jak zajebista byś nie była. Bardzo bym chciała sprawdzać dalej, ale się wstrzymuję. Ogarnij sobie jakiś lepszy sprzęt i widzimy się na następnej rekrutacji!

Siema! "Zjazd" - troszkę za mocno zaakcentowałeś to drugie "z", zabrzmiało karykaturalnie wręcz. Sorki za taki start, ale to mnie ugryzło mocno, a dalszych potknięć już mi się nie chciało ci wytykać, bo wyłapałam w czym jest problem. Za bardzo starasz się nie czytać "ą" jako "om", itp. Pamiętaj, że ...

Dobra, za długo na ciebie czekamy, odrzucam rekrutację!

Siemaneczko! No nie wiem czy faktycznie się za mocno nie pospieszyłeś, tym bardziej, że nadal jest parę błędów. Ton błagalny nie wychodzi ci w ogóle. Brzmisz tak jakbyś stękał te kwestie, a nie wchodził w taki nawet błagalny jęk. Nie brzmisz przekonująco. Znowu postać tego drugiego ducha nie ducha -...

Cześć!

Poproszę w takim razie scenkę i Krasnoludki jeszcze raz, bez kataru, w tym samym wątku w poście poniżej.

Do 17 września włącznie

Cześć! Do meritum - rangi ci nie mogę dać z jednej prostej przyczyny jaką jest niestety mikrofon. Jakość jest raczej słaba, pomyśl nad zakupem nowego sprzętu, bo w scenkach do poprawki były tylko krzyki, które wypadły niemrawo. Reszta była naprawdę przyzwoita, byłeś blisko rangi Młodszego. Ale niest...

Cześć! Dam od razu takie moje małe spostrzeżenia, które zapisywałam oglądając film: "głupku" <--- totalnie słychać, jak się uśmiechasz przy tej kwestii. Powinnaś była zachować powagę do końca. "Czy ty będziesz moim Romeo?" <-- bardziej buńczucznie, tutaj znowu kończysz kwestię zjeżdżając zupełnie z ...

Siemaneczko! Przyczepię się do paru rzeczy, a jedna z nich jest podstawą podstaw: mikrofon. Jakiś taki, mhmhmhmh... zacznijmy od tego, że były przestery. Wyeliminować. Jak nagrywasz krzyki, zmniejsz czułość, bo się ciężko tego słucha. Kolejna rzecz, delikatny bo delikatny, ale metaliczny pogłos. Nie...

Siemanko!! Masz straaasznie sympatyczny głos, bardzo miło się go słucha. Trzymasz poprawnie dykcję, także Krasnoludki zaliczam na plus (poza tym łupnięciem na początku, co ty, na krześle się poprawiałeś? na to był czas przed włączeniem mikrofonu xd) Anyway, scenka! Drugi rekruter ma złe wspomnienia ...

Siemka! Dużo tu jest do poprawy, nie ukrywam. 1) dykcja - Blondyna nie rozumiałam ni w ząb. Krzyczysz, skupiasz się na tym żeby krzyknąć, a nie na tym, żeby w ogóle dało się ciebie zrozumieć. Musisz wyrobić w sobie taki nawyk dopieszczania nagrań. To, że ty rozumiesz co nagrałeś nie znaczy, że osoba...

Krasnoludki mogą być!

Może być ta sama scenka!
Stwórz nowy temat, bo tego mogę nie zauważyć, jako, że już jest odhaczony jako sprawdzony.

Cześć!! Kurcze, długo mi się przyszło nad tobą zastanawiać. Powierzchownie wydaje się, że wszystko jest okej, każda postać, którą nagrywasz, różni się charakterem i tonem głosu, aalleeee... Blondynka powinna brzmieć trochę agresywniej i śmielej. Nie chcę powiedzieć, że brzmi jakby miała kija w dupie...

Cześć! Fajne te Krasnoludki, takie konkretne. Za scenkę też szanuję, bo jakoś rzadko kto tyka się South Parka, a szkoda, bo ma potencjał, i łatwo w nim znaleźć dobrą do zagrania scenkę. I za samą grę aktorską to ja bym ci dała rangę, serio. Zagrałeś w punkt (moja siostra, która ogląda SP powiedziała...

Siemaneczko! Kurczę, ty bardzo fajnie grasz, fajnie głos modulujesz... Ale czemu scenka taka nieambitna? Zagrałeś ją na piątkę z plusem (były mankamenty, o które bym się dowaliła będąc reżyserką tego projektu, ale wiem, że są tacy, co by ich nie zauważyli), ale na dobrą sprawę w niej naprawdę niewie...

Siemaneczko! Masz dobry mikrofon, fajne warunki głosowe, ale, Chryste Panie, za tą scenkę to tylko bić. Nie chodzi o jej zagranie (choć i tu uważam, że fajerwerków nie było), a raczej o sam dobór. Wymień, ile emocji zdołałeś zagrać? To, co przedstawiłeś, to była narracja, pokazałeś się od strony nar...

Siemaneczko! Przejdę od razu do sedna, żeby mniej bolało. Otóż, u ciebie problemem jest brak pewności siebie przed mikrofonem. Nie mówisz pełnym głosem, szepczesz. I może gdyby twoja postać miała szeptać, to bym nawet nie zauważyła, że coś jest nie tak. Ale niestety, Vaiana stoi w oddaleniu od swoje...

Cześć! Od razu powiem, że grasz fajnie. Kreujesz postać, miło się ciebie słucha. Scenka za krótka, ale to i tak będziesz musiała poprawić, boooo... Mikrofon. Ma mocne echo, brzmi metalicznie. Echo może być wynikiem ewentualnie pomieszczenia w którym nagrywasz. Czy jest w nim dywan? Czy jest ono duże...

Cześć! Nie wiem, kto cię wcześniej sprawdzał, może to byłam ja..? Nie pamiętam, za dużo osób się przewinęło. Anyway, na Krasnale nie zerkałam, bo to twoje trzecie podejście, Krasnale to ty powinieneś już umieć zrobić bezbłędnie. Skupiłam się na scence, i tu cię od razu nastawię, wesoło nie jest. Zac...

Wow dziewczyno, ale masz zapał XD Dobra, przechodząc do scenki. Bardzo mi się podobał początek. Nie był idealny, ale ten jęk rozpaczy był zagrany perfekto. Niestety, później, gdy wchodzą już krzyki, gdy Yuno biegnie i masakruje korytarz, poziom spada. Nie ukrywam, że wzięłaś sobie ciężką postać do z...

Cześć! Hmhmhmm.. No nie ukrywam że mam pewne obiekcje. Może zacznę wymieniać w punktach, tak będzie łatwiej. 1) Krasnoludki pochwalę, są spoko, takie na piątkę z plusem. Nastawiły mnie raczej optymistycznie do scenki, z racji przestrzeganej dykcji i w ogóle aleee.... 2) ... dykcja w scence się, kolo...

Cześć! Krótka piłka z mojej strony - fajnie grasz, dykcję trzymasz na tym przyzwoitym poziomie i w sumie to poza mikrofonem, który górnolotny nie jest, to masz w sumie wszystko aby dostać pełną rangę. Zanim jednak podskoczysz z radości, to zgaszę twój zapał. Dam ci jedynie rangę Młodszej, a powód je...

Hejka! Dykcję masz troszkę niechlujną, całkiem łatwo przychodzi ci zjadanie końcówek, co gryzie w uszy. Grasz postać wyluzowaną, a na takiego nie brzmisz - kwestie są wypowiadane trochę sztywno. Johnny był postacią na opak krzywo-luźną, ale nie było u niego tak dużego dysonansu jak u ciebie. Plus, n...

Cześć!!! Kurczę, jesteś dla mnie straszną zagwozdką chłopaku. Grasz naprawdę, NAPRAWDĘ super jak na początek, słychać, że czujesz się przed mikrofonem swobodnie i nie jest dla ciebie problemem odgrywanie różnorodnych ról. Jest jednak jedno, dość spore zastrzeżenie - dykcja. Jest niechlujna, niechluj...

Siemka! Jak dobre by nie były Krasnoludki, scenka pociągnęła cię na dno. Brzmisz na śmiertelnie znudzonego, każda kwestia jest wypowiedziana monotonnie, jakbyś czytał z kartki. Obejrzyj sobie parę filmów z polskim dubbingiem, bądź fandubów, i spróbuj się troszkę bardziej otworzyć i rozluźnić, aby w ...

Okej, co do aktora japońskiego... Nie przeczę, że japończycy w voice actingu są grupą specyficzną. Momentami są przegenialni, i grają naprawdę niesamowicie, ale zdarza im się, że wypadają płasko (w filmach aktorskich, wg mnie, ale to chyba kwestia sporna). Musisz również wziąć pod uwagę, że może ten...

Okej, no więc sprawa przedstawia się tak: Dykcja momentami siada, idealny przykład to "miszczem", zdarza ci się sklejać niektóre słowa w zdaniu, końcówki są zjadane. Nie podoba mi się to, że darowałeś sobie nagranie onomatopei, czy inaczej mówiąc, reakcji. Czemu płacz został wycięty z oryginału? Był...

Haha, tyle podejść, to już zdążyłeś się nauczyć tego i owego! Wg mnie, zasługujesz na pełną rangę. Grasz naprawdę fajnie, dykcja momentami siada, ale to się da wypracować, najważniejsze, to rozruszać język i buźkę przed nagrywkami. Myślę, że się odnajdziesz w grupie aktorów. Dostajesz dostęp do Dubb...

Rajciu przepraszam, zapomniałam ci nadać rangi :')))

Siemaneczko! Krasnale: Masz śmieszne flow, takie nienaturalne troszkę. Robisz przerwy w zabawnych miejscach i zdecydowanie za mocno wciągasz powietrze. Musisz się nauczyć, że gdy nie ma tego zaznaczonego w scenariuszu, że masz wydać głośne westchnięcie, to powietrze masz nabierać jak najciszej. Scen...

Siemka! Zawsze mi szkoda uwalać kogoś przy drugim podejściu, ale niestety. Problem leży głównie w tym, że nie bardzo wiesz, gdzie postawić akcent w zdaniu, na którym słowie powinieneś się skupić, przez co wychodzi taka nijaka mowa, jak tutaj właśnie. Jeżeli masz tego rodzaju przemowę do nagrania, sk...

Cześć! :D Powiem ci, że całkiem fajnie grasz. Masz fajny głos, widać, że bawi cię to co robisz. Nie ukrywam, są mankamenty - ale mimo wszystko, mam ochotę dać ci kredyt zaufania za ten entuzjazm i w ogóle... Dykcję masz, warunki masz, widać, że czerpiesz z tego frajdę, serio, nic ci więcej nie potrz...

Cześć! Jest spoko, cierpliwie czekałam! Mikrofon jest przyzwoity, wychodzi jednak na wierzch twoja nieumiejętność nagrywania, bo przy krzykach są niezłe przestery. Ale to luzik, kwestia wyrobienia się - musisz się tylko nauczyć, że gdy nagrywasz kwestie krzyczane, zmniejszasz w swoim programie do na...

Cześć! Rajciu, ale masz fajniutki głosik! Taki głos to zawsze skarb, szczególnie przy dubbingu anime. I do tego takie entuzjastyczne Krasnoludki, ajaj! Powiedziałabym, że się zakochałam normalnie ;D Anyway, przechodząc do scenki, bo to zawsze z niej się więcej wyciągnie. Mam wrażenie, że były przest...

Siemaneczko! Masz dobrą jakość mikrofonu, do dykcji też nie ma się co przyczepić. Wydaje mi się, że postacie i scenki które wybrałeś niewiele pokazywały z twoich prawdziwych umiejętności. Jedynie król Julian zdawał mi się tutaj jakimś wyzwaniem. Co nie zmienia faktu, że umiesz bawić się głosem i ufa...

Okey, masz dobry mikrofon, przyjemną dykcję i bawisz się głosem, więc nie widzę przeszkód, żebyś wrzucił też i scenkę.

Siemaneczko! Cóż, jeżeli chodzi o jakoś nagrań - nie jest tragiczna, nawet przyzwoita. Problemem niestety są dwie rzeczy, bardzo ważne w przypadku fandubbingu: a) dykcja - u ciebie jest taki problem, że jest ona niechlujna, mówisz bardzo niestarannie, często słowa się zlewają albo gubią ci się końcó...

Jasne, czekam niecierpliwie!

edit od Pcheł: do 8 maja włącznie

Poproszę jeszcze raz to samo, ale bez jakichkolwiek obróbek na nagraniach. Czysta surówka.

Hmmm.. Czy nagrania były czyszczone w jakiś sposób? Btw, możesz powiedzieć jeszcze na jakim sprzęcie nagrywałaś? Słychać wyraźnie jakiś metaliczny pogłos, nie jest on najprzyjemniejszy, a fajnie byłoby wiedzieć, czy to wina sprzętu czy nadgorliwości.

Siemaneczko! W porównaniu do wcześniejszego podejścia, widać poprawę. Nadal jednak przyczepiłabym się czasami do dykcji - bywa niechlujna, jakby ci się nie chciało nagrywać danej kwestii drugi raz, tylko że wyraźniej. Jeżeli chodzi o emocje, są na przyzwoitym poziomie. Dlaczego jedynie na przyzwoity...

Siemka! Niestety, u ciebie głównym problemem nie jest brak umiejętności, a jakość nagrań. Jest poniżej zadowalającej. Z takim sprzętem nikt cię nie weźmie do projektu, jak dobry byś nie był. Dlatego od siebie zaproponuję zakup czegoś chociaż przyzwoitego i podejścia jeszcze raz, bez tego całego "mie...

Cześć! Szybkie info - mikrofon brzmi jak brzmi, fajnie, że go wymieniasz na nowy. Popracuj jednak też solidniej nad scenką w oczekiwaniu na mikrofon. Chodzi o dobre ukazanie emocji, staraj się nie odgrywać na siłę polskiego dublażu. Fakt, był cudny, ale ty masz pokazać coś od siebie a nie podszywać ...

Siema! Odszumiane nagrania były? Bo niemiłosiernie skrzeczą, tak jakby ktoś, bardzo nieumiejętnie z resztą, próbował je odszumiać. Jeżeli jednak nie, to musiałabym cię odrzucić nawet nie ze względu na umiejętności (które z resztą posiadasz, gratki), a ze względu na sprzęt. Jak dobry byś nie był, z t...

Siemaneczko! Jak w Krasnoludkach na początku zacząłeś wchodzić tym głosem coraz wyżej po skali to się bałam, że przy następnej wybuchniesz XD Anyway, znośna jakość mikro, dykcji pilnujesz, jedynie co mnie zastanawia: nosisz aparat? Czy masz taką wadę wymowy, że nadnaturalnie syczysz? Bo wychwyciłam ...

Zamykam, za długo czekałam na poprawkę.

Hejka! Nie będę się za wiele rozpisywać niestety, co z góry dyskwalifikuje cię mikrofon. Buczy, strasznie, cholernie buczy. Z takim sprzętem, nawet jakbyś grał jak młody bóg aktorstwa, nikt by cię do projektu nie wziął, bo byś jedynie psuł go jakościowo swoim no.. przedpotopowym mikrofonem. Ja bym n...

Okey! Ostateczny werdykt: Ranga młodszego Aktora. Dlaczego tak a nie inaczej? Sasuke wypadł jak wypadł. Raz na wozie raz pod wozem. Jęki stęki były mocno meh, będąc reżyserką nie zastanawiałabym się, od razu bym wysłała takie nagranie do poprawy. Kwestie mówione raczej okey, ale umówmy się - brakowa...

Znaleziono 314 wyników

Zaloguj się • Zarejestruj się

Tu się spotkamy!

Partnerstwo

Bitwy Dubbingowe