NanoKarrin - Polska Grupa Dubbingowa

Serwus! Bardzo, bardzo sympatyczne Krasnoludki, nie mam się do czego przyczepić. Jedynie kwestie techniczne - staraj się nie zmieniać pozycji na krześle ani nie uderzać w popfiltr/statyw, bo to słychać, i nagranie leci do kosza. Okej, przechodząc do scenki - od samego początku słychać jak zaciska ci...

Serwus! Z błędów dykcyjnych jedyne co mi się rzuciło w ucho to "zimujom" - pamiętaj o znalezieniu złotego środka między "ą" a "om". Nie mówimy wyraźnego "ą", ale nie spłaszczamy też tego całkowicie. Co do jakości audio - było odszumiane? Bo jeżeli tak, to nie robimy tego więcej sami, a jeżeli nie, t...

Serwus! Słaba to reklama gdy piszesz, że jesteś niekreatywny i Krasnale są drętwe. Cenię sobie twoją szczerość, ale to tylko negatywnie nastawia do słuchania. Muszę jednak przyznać, że Krasnale nie tyle drętwe, co nieprzyjemne w słuchaniu. Mam wrażenie, jakbyś był piekielnie znudzony tym co robisz, ...

Serwus! Krasnale całe do poprawy. To nie ma być recytacja, a interpretacja - pobaw się modulacjami, zobacz jak inni to zrobili. To ma być pokaz twoich umiejętności, że umiesz grać też innym głosem niż swój naturalny. Also, nie "pjontek", znajdź złoty środek między wyraźnym "ą" a "on". Bez stawiania ...

Serwus! "pierwsze" trudne słowo do wypowiedzenia przez te zbitkę w środku, ale to nie znaczy, że możemy je sobie olać. Gdy słyszymy, że powiedzieliśmy coś niepoprawnie/niewyraźnie, nagrywamy jeszcze raz. Tak samo z "jest" w którym zjadłeś końcówkę - naucz się wyłapywać własne błędy, oszczędzisz tym ...

Zamykam rekrutację z powodu niedosłania materiałów.

Serwus! Słychać, że trudniejsze zbitki jak "z wszystkich", "pierwsze" sprawiają ci trudność. Ważne jest, aby przed samym nagrywaniem poćwiczyć pięć minut łamańce, aby później twój język nie miał problemów z wypowiedzeniem takich zbitek poprawne. I więcej energii poza modulacjami, mówiąc swoim normal...

Serwus! W Krasnalach to twoja naturalna barwa głosu? Jeżeli tak, to jest super ciekawa, a jeżeli nie - troszkę większy wachlarz modulacji by nie zaszkodził;) Widzę, że u ciebie się ten problem pojawia drugi raz, teraz jest zdecydowanie lepiej, tho, fajniej by było usłyszeć coś niższego, wyższego, ba...

Serwus! Pilnujemy dykcji! "zimujoł, pjontek" - nie spłaszczamy tego w taki sposób. Nie wymawiamy też chamskiego "ą","ę", trzeba znaleźć złoty środek. Poza tym, słyszę w tobie fajny entuzjazm, także przejdźmy do scenki. Pierwsze reagi wypadły dość słabo, ni to jakieś jęki ni to jakieś stęki, trochę b...

Serwus! Trochę mi brakowało przejść między takim cute królikiem a jakimś zwierzo-sadystą. Scenka działa trochę na zasadzie kontrastu, który musi być wręcz przekoloryzowany. Będąc reżyserem wymagałabym też kilku poprawek ze względu na dykcję, bo nie jest źle, jesteś raczej zrozumiały dla odbiorcy, al...

Serwus! "zimujom, som, pjąte" - szukaj złotego środka między wyraźnym "ą" a niechlujnym "om". Musi to brzmieć naturalnie, ale zarazem poprawnie, nie upraszczaj! Nie ukrywam, że brak informacji o modelu mikrofonu jest trochę martwiący. Zazwyczaj takie rzeczy są wyraźnie napisane na pudełku. Sam mikro...

Serwus! Nie wiem, czy to tylko moje słuchawki, ale dźwięk jest delikatnie przesunięty na prawą stronę. Nie całkowicie, ale chyba coś ci się popsuło przy montażu. Trochę brakuje mi ikry w tym Księziu z Bajki, powinien on być bardziej sassy i władczy, a przy tym ewidentnie zirytowany sytuacją. Pinokio...

Serwus!! "l(ż)ej" - zjedzone, i poszłoby przez to do poprawy. Dodatkowo "okazjĘ", "siĘ" - honey, nie akcentujemy ostatniego "ę" tak na chama, ma wyjść naturalnie. Szczerze już lepiej powiedzieć płaskie "e" niż nadto wyraźne "ę", a najlepiej to by było jednak znaleźć złoty środek. Scenka nie jest źle...

Serwus! Z Krasnali wynika to, że często masz problem z utrzymaniem modulacji i rozjeżdża ci się ona, mam wrażenie, że bez twojej wiedzy? Kilka pierwszych ewidentnie zaczynało się dobrze, a po dwóch słowach głos wracał do twojej naturalnej barwy. Dopiero modulacja na dziadka przełamała ten schemat, a...

Serwus! Krasnale zaliczam, ale brzmiały one jakoś tak, hmm... nieprzyjemnie. "po pierwsze, po drugie" - te kwestie były wypowiadane wyzbytym energii i znudzonym głosem. Trochę to mało zachęcające do słuchania co nie ;) "wydaje się ostatnio" - język ci się zaplątał, i choć słychać, że z tego wybrnąłe...

Serwus! Krasnale takie ni pięć ni w dziesięc, bardziej recytacja z elementami interpretacji niż interpretacja per se. Nie narzucam jednak ich poprawiania, to już jest całkowicie twoja wola bo nie są złe. Przechodząc do scenki - szkoda, że Shreka nie nagrałeś, ale spoko, sam Osioł też do oceny w tym ...

Zamykam za niedosłanie materiałów na czas. Jeżeli Alisun będzie jeszcze chciała dorzucić swoje trzy grosze to zapraszam

)

Serwus! Nie bardzo rozumiem potrzebę szepczącego głosu podczas większości scenki, bo jednak gdy trzeba było, to potrafiłaś powiedzieć swoją kwestię głośniej. Overall, mi się poprawka podoba, nie jest idealna, ale wszystko da się wypracować z reżyserem. Odpowiednie podstawy i bazę do dalszego rozwoju...

Serwus! Nie "zimujoł" tylko "zimują". Nie akcentujemy tego "ą" na chama, ale też nie przechodzimy w niechlujne "oł". Kluczowe jest znalezienie złotego środka między tymi dwoma brzmieniami. Poza tym, Krasnale zaliczam. "caą" zamiast "całą", "bymbym" zamiast "byłbym". Dykcja na granicy prawidłowej, za...

Spróbuj jeszcze poszukać, masz dużo czasu, ale jak nic innego nie znajdziesz to może być i ta scenka.

Serwus! Szybkie notatki z odsłuchu Krasnali: "zjaz(d)" - albo mikrofon nie wyłapał, albo zjadłaś końcówkę. Either way, powinnaś była nagrać jeszcze raz. "G(u)dzie" - postawiłaś mocny nacisk na to pierwsze "g" przez co wkradło się tam niepotrzebne "u". Zabrzmiało jak manieryzm, z tym, że dalsze słowa...

Serwus! Zabrakło mi naturalności w dosłanej scence. Jest to ewidentnie zanimowany urywek jakiegoś gameplayu, gdzie postacie, czyt. Youtuberzy rozmawiają ze sobą w naturalny sposób, tak jak na ulicy. Nie ma tam kreskówkowego rysu, nawet gdy się przekomarzają to nadal nie jest to. Brakuje mi jeszcze g...

Serwus! Masz troszeczkę trudniej, przez to, że masz dość wyraźną wadę wymowy, jednak wszystko da się ogarnąć za pomocą logopedy. Ważne jest po prostu, abyś wszystkie inne błędy jak "om" jako "ą", czy "em" jako "ę", czytała poprawnie. Na tym się na razie skup, bo jest co ćwiczyć. Zwracaj też uwagę na...

Serwus! Byłam przekonana, że już masz rangę, no ale okej XD Zakładam, że to będzie czysta formalność. Bardzo sympatyczne Krasnale, nie mam zarzutów do dykcji. W scence wydaje mi się, że to "przestańcie" było troszkę za ostre. Kwestia następowała po wyrzutach tej rudej dziewczyny, przez co trochę się...

Serwus! Fajne Krasnale. Słychać, że masz wadę wymowy, ale z nią sobie świetnie radzisz, jedyne, czego bym się przyczepiła to większe zwracanie uwagi na wymowe "ą" i "ę", żeby to nie szło w strone "om", "em". Poza tym, zainwestuj w pop filtr albo uważaj przy nagrywaniu, żeby więcej nie było popów na ...

Coś ci buczy na nagraniach, jakby taki cichy odkurzacz? Z racji, że nie jestem dźwiękowcem, a sam głos brzmi na nagraniu wyraźnie, to mogę z góry założyć, że da się to buczenie jakoś odszumić. Początek Krasnali mnie przeraził, miałaś tak zapowietrzony, nieprzyjemny do słuchania głos. Im dalej w las,...

0:42 - uuuu, honey, tak niezrozumiałej zbitki wyrazów to powinieneś się wstydzić;(( i nagrać jeszcze raz. Musiałam sprawdzić oryginał, czy też jest taki troszkę bez werwy i na jednej tonacji jedzie przez cały film i, oh damn, zdziwiłam się. No ale nie można ci zaprzeczyć, że zagrałeś to poprawnie. B...

Będę wybrzydzać. Scenka jest trochę mało emocjonalna, chciałabym, abyś przygotował coś SPECJALNIE na rekrutację, gdzie pojawią się emocje wybuchowe, jak przerażenie, wściekłość, euforia, szaleństwo etc. Masz na to dwa tygodnie, czyli do 20 lutego.

Prosiłabym o skrócenie scenki do maksymalnie dwóch minut, dziękuję.

Serwus! "Piersze", "pjonte", "pjontek" - pierwsze błędy które rzucają się w ucho. Troszkę nieśmiałe te Krasnale, jakbyś się wstydził swojego głosu. Więcej mocy, chłopie! Poza tym, coś metalicznie brzmiący ten Tracer. Miałam nadzieję, że to jednorazowa przypadłość, ale w scence słyszę ten sam problem...

Serwus! Trust Starzz to nie jest dobry sprzęt, ustalmy sobie to już na początku. Niestety, z góry cię on dyskwalifikuje z rangi aktora. Problem leży w tym, że po otrzymaniu rangi i tak nie będziesz mieć szans na dostanie się do jakiegokolwiek projektu bo reżyser zwyczajnie nie będzie cię chciał wzią...

Serwus!

Niestety, ale twoja jakość mikrofonu jest za słaba aby dostać rangę. Jakkolwiek super byś nie grał, reżyser nie weźmie cię do projektu bo będziesz się bardzo wybijał na tle innych. Skombinuj sobie lepszy sprzęt i zapraszam ponownie do rekrutacji!

Pozdrawiam!

Serwus! "piontek, pionte" - szukajmy złotego środek między "om/on" a "ą". Nie lecimy w hiperpoprawność, ale również nie spłaszczamy. Zastanawia mnie ten "Realtek" wpisany jako mikrofon, ponieważ jest to nazwa sterownika, a nie mikrofonu per se. Więc prawdopodobnie mamy do czynienia z mikrofonem lapt...

Serwus! "Pionte, piontek" - szukajmy złotego środka między "on/om" i "ą". Nie mówimy hiperpoprawnie, ale nie spłaszczamy też tego zupełnie. Poza tym, chamskie puknięcia w mikrofon przy nagrywaniu szeptu. Jeżeli nie masz pop filtra, to nalegam na jego kupno albo zmontowanie samemu, dzięki temu unikni...

Serwus! Krasnale na jedno kopyto, żadnego popisu modulacji ani dużych zmian w tonie głosu. Według mnie, nużące. Twoim zadaniem jest pokazać jak najwięcej energii i jak najwięcej siebie w wierszu. Zdecydowanie Krasnale są do poprawy. "ProszĘ" - zbyt agresywne "ę", powinnaś złapać złoty środek między ...

Serwus! "czecie", "jes" - to są błędy padające w pierwszych sekundach nagrania. Mówisz bardzo niepewnie, kilka razy stosujesz podobne do siebie modulacje, przez co wytracasz na dynamice. Dodatkowo ciągle słychać, jak wiercisz się na krześle i obijasz o mikrofon. Według mnie to troszkę mało obiecując...

Serwus! Faktycznie scenka krótka, ale tyle ile zdołam z niej wycisnąć, tyle skomentuje. Brakuje mi reagów na początku, albo są tak wybitnie cicho nagrane. Anime ma to do siebie że jest nasycone reagami, każde "huh?" i "ah" wybrzmiewa tam głośno, nawet, gdy postać się skrada, jak w przypadku tej ciem...

Serwus! zimujom, soł - to tak na dobry początek kilka błędów w dykcji, które słychać na pierwszy rzut ucha. Nie jest to jakiś wybitny wynik, nie jest też tragiczny, więc nie ma co się załamywać. Na przyszłość po prostu zwracaj na to większą uwagę i ćwicz przed samym nagrywaniem. Kilka łamańców i par...

Serwus! "zimujom" to chyba jedyne co mi się rzuciło tak wyraźnie w uszy, reszta wiersza pod względem dykcji jest na przyzwoitym poziomie. Same Krasnale fajnie zinterpretowane, nie są nudne, mają swoje tempo. Przejdźmy do scenki. Przez całą scenkę masz nieodpowiednią manierę mówienia. Brzmisz na znie...

Serwus! Widzę, że nagrania były wykonywane dyktafonem, i to nie byle jakim. Ale niestety, nie jest to zadowalająca jakość audio. Masz dziwny pogłos, do tego występują naprawdę duże szumy, które po ich usunięciu, prawdopodobnie zniekształciłyby całe audio. Muszę przyznać, że w tym wypadku, nawet jakb...

Serwus! Masz bardzo nieprzyjemnie brzmiący mikrofon. Brzmi jakby dochodziło do sprzężenia. Niestety, ale z takim sprzętem nawet jakbyś był absolutem aktorstwa to nikt by cię nie wziął do projektu bo odznaczałbyś się na tle innych, w negatywnym sensie niestety. Wróć do nas jak tylko ogarniesz sobie j...

Serwus! Bardzo sympatyczny głos. Podoba mi się twoja dykcja, słychać, że o nią dbasz. Przyjemne Krasnale, mają swoje tempo i są raczej z tych ciekawszych. Skupmy się na scence. "Poz(n)a" - zjedzone "n". Trochę mi się ciśnie na usta "niezły start", ale okej, we can work with this, lecimy dalej. "A ot...

Siemka! "zimujom", "sima", "pionte", "piontek", "orzechi" - to są błedy wyłapane już przy pierwszym odsłuchu. Nie wróży to za dobrej dykcji w scence. W wierszu masz możliwość większej kontroli, bo nie ograniczają cię kłapy. Poza tym, sporadyczne puknięcia w mikrofon przy głoskach "p" czy "b". Bardzo...

Serwus! Krasnale brzmią, jakbyś był bardzo spięty, przez co nienajlepiej się ich słucha. Na plus pilnowanie dykcji, na minus zaś intonacja - jesteś jakiś przygaszony, ten wers po "po pierwsze!" brzmi słabo, jest wręcz wyzuty z energii. Genialna scenka, dużo w niej emocji i idealnych do zaprezentowan...

Siemka!!

Wróć jak będziesz miał lepszy mikrofon, bo póki co to niestety trochę za mało. Wtedy będę mogła zostawić ci szerszy feedback.

Pozdrawiam!

Serwus! Nie brzmisz jakbyś się dobrze bawił przy tych Krasnalach. Bardziej tak, jakbyś stał przed mikrofonem na baczność i miał wszystkie mięśnie w ciele napięte na maxa. Trochę luzu nie zaszkodzi. Poza tym, wkrada się bardzo słaby pattern w ten twój wiersz. Stosujesz zasadę "wysoki głos - niski gło...

Siemka! Krasnale nudne, z tempem na tyle żwawym, że byłabym skłonna napisać, iż brzmiało to, jakbyś chciał je sobie odbębnić. Żadnej interpretacji, ani popisu modulacji, ani gry aktorskiej. Totalnie do poprawy. Scenka również jest nudnawa. Każda kwestia jest powiedziana na jednym tonie głosu. Co pra...

Serwus! Krasnale wypadły dość bezbarwnie, na domiar złego, wdarły się tam błędy w postaci "skond", "piontek" etc. Wiersz nie został zinterpretowany, a przeczytany, i to nie jakoś ciekawie, a zwyczajnie nudno. Żadnych zmian barwy głosu, żadnych większych emocji, tylko pach pach pach, i po robocie. Sł...

Serwus!! Krasnoludki wyszły bardzo fajnie, dynamicznie, żwawo, dykcja nie kuleje - innymi słowy, zaliczam na pięć plus. A teraz scenka. Nie będę ukrywać, że zobaczywszy, że scenka jest z anime, ba!, jest z pieprzonego JoJo, pomyślałam sobie "jezus, no następny przychodzi i sobie wrzuca kłodę pod nog...

Serwus! Krasnale były w porządku, co prawda nie modulowałaś głosu na inne barwy, tylko ograłaś wiersz emocjami, ale nie uważam, aby to był zły zabieg. Co do samej scenki... 1) Moment, gdy Nala odkrywa, że jej przeciwnik to Simba jest zagrany bardzo płasko. Nie słychać entuzjazmu, nie słychać radości...

Zamykam rekrutację.

Siemka! Troszkę się chyba nie dogadaliśmy na privie. Napisałam, że jeżeli uważasz Krasnale za dobre, to nie nagrywasz ich z powrotem, a nie, że masz ich wcale nie zamieszczać. A twój wiersz był okej, choć dało się to poprawić, więc w trochę słabym świetle pokazuje to twoje ambicje i zapał do poprawe...

Siemka! Same Krasnale trochę nudne. Dynamiczne, to prawda, ale kompletnie nie pokazałaś się od strony modulacyjnej. Masz za to ładną dykcję, której pilnujesz. Przejdźmy do scenki. Mikrofon brzmi tutaj nie najlepiej. Jest nieprzyjemny, metaliczny pogłos, spowodowany prawdopodobnie samym mikrofonem (n...

Serwus! Szkoda, że nie napisałaś jakiego mikrofonu używasz, bo wtedy mogłabym ocenić, czy jakość dźwięku jest słaba dlatego, że sprzęt nie jest najlepszy, czy to wina ustawień/sterowników etc. Bo nie będę ukrywać, że jakość nie jest wcale powalająca, a brzmi trochę jak dyktafon w telefonie albo mikr...

Siemka! Mój boże, cudowna barwa głosu! Bardzo mi się miło słuchało twoich Krasnali i faktycznie - jako lektor sprawdziłbyś się wspaniale. Nie mówię, że twoje modulacje nie były dobre, bo były super! Bardzo fajne, dynamiczne nagranie. Przechodząc do scenki - świetny dobór barwy głosu do postaci. Duży...

Siemka! Krasnale są fajne. Czasami zdarza ci się seplenić "ć" i "ci", wyłapałam też zjedzone "dos(y)ć)". Masz też troszkę "wątłą" energię na nagraniu, ale z drugiej strony - gdzie jest napisane, że wiersz ma być wulkanem energii? Przejdźmy do scenki.. "Co gdyby nie lubiłabym gdyby nie była obok mnie...

Serwus! Scenka jest zagrana super, ale twoja dykcja mnie niestety troszkę martwi. Choćbyś nie wiem jak super zagrała swoje kwestie, jeżeli będziesz niezrozumiała dla odbiorcy, żaden reżyser nie będzie chciał z tobą współpracować. Mogę ci powiedzieć, żebyś ćwiczyła dykcję i wszystko będzie okej, ale ...

Serwus! Dykcja jest spoko, ale podkręciłabym tempo tych Krasnali. Przerwy między wersami są za długie i sprawiają, że się człowiek męczy, jak tego słucha. Ale gdyby usunąć te pauzy, to wiersz jest w porządku. Scenka to abridged, więc powinna być oceniana nieco inaczej, aaaallleeeeee... Odbiór psuje ...

Siemka! "Zy wszystkich miast" - nie potrzebnie zaakcentowane to "zY", zabrzmiało karykaturalnie, w taki sposób można mówić gdy się nagrywa abridge, albo parodię. Pilnujemy tego! Teraz tak, dykcja generalnie jest bardzo szeleszcząca, co może być wynikiem noszenia aparatu. Domyślam się, że go nosisz, ...

Siemka! Kurde, strasznie mi się nie podoba to, że scenka jest w miarę poważna a ja cały czas słyszę, że się uśmiechasz w trakcie nagrywania. Wszyscy wiemy, że to super zabawa, cnie?;) ale kiedy scenka wymaga powagi, to trzeba ją zachować. Kwestie są wypowiedziane bardzo sztywno, brakuje tutaj natura...

Znaleziono 314 wyników

Zaloguj się • Zarejestruj się

Tu się spotkamy!

Partnerstwo

Bitwy Dubbingowe