NanoKarrin - Polska Grupa Dubbingowa

NO SPOKO.
Młodszy tekściarz, któremu do pełnej rangi brakuje ciut, a to ciut się wyrobi podczas korekt.
Brawo, Ari! <3
(kiedy reżyser)

Co masz na koszulce ze zdjęcia profilowego?

Zależy od konwentu, musiałbyś podbijać do koordynatorów konkretnych. Informacji najpewniej udzieli Orzecho.

J-jak to na telefonie? :O

Chciałabym, żeby NanoKarrin mogło zdubbingować cały sezon anime. Fajne marzenia <3 Czy jeżeli mogę go bez problemu pożyczyć w ciągu 1 dnia to mogę powiedzieć, że "posiadam"? Close enough :D Fajnie, że masz dużo zainteresowań! Powiedz jeszcze, że mieszkasz w stolicy, a zaczniemy się częściej widywać...

O, nick znany z konwentów! Witaj

Jeśli mieszkasz w jakimś większym mieście, to może uda się pożyczyć mikrofon / nagrać u kogoś z NK? Dzięki temu miałbyś ocenę umiejętności, a nie sprzętu

Hej! Dzięki za wejście na ścieżkę tłumaczenia tekstów! :D Póki co nie mogę przydzielić Ci rangi, musisz jeszcze popracować nad kilkoma aspektami. Czasami wchodzą Ci błędne akcenty (rzadko, ale jednak), brak rymów (mam wrażenie, że w pierwszej piosence jest mocno randomowo, druga jest lepsza), zaimki...

Jeśli chcesz, mogę spróbować ręcznie usunąć to jedno k z przodu loginu

.

Aż żałuję, że nie byłam na Tsuru

. Brzmi, jakby się działo!

Tak, najlepiej wrzucić na serwer zewnętrzny

Ooo, Jinja! Pamiętam tę grupę! Kusiła, kusiła, ale w końcu nie dołączyłam. Widzę, że to wam Waneko zabrało Bungoski

.

Warszawa? To czemu jeszcze nie dołączyłaś do serwera warszawskiego? Może pod koniec stycznia uda się spotkać :3

W której grupie mangi? :3
I którego miasta jesteś?

Uu, szachy. Na pewno znajdą się chętni. Gdzieś. Ktoś.
Miłego dubbingowania!

Robisz czasem błędy w akcentach i mam takie wrażenie, że mimo ciekawego słownictwa nie do końca panujesz nad sensem w całości utworu (brakuje wyraźnej klamry, wspólnego kontekstu). Niemniej, ogół jest fajny, więc przydzielam Ci rangę młodszego tekściarza :). Myślę, że zależnie od postępów za kilka w...

Nie kombinując, przydzielam Ci rangę młodszego tekściarza

. Zapoznaj się z regulaminem NK, eksploruj forum i discorda, a przede wszystkim - twórz i baw się dobrze!
Gratuluję!

Mogę wam zmienić raz. Na jaki?

Myślisz, że po Świętach będziemy patrzeć przychylniej?

To podpis.

Co się stanie, jak tylko jedna z was dostanie rolę? Będziecie solidarne i odmówicie? Czy się zgodzicie?

Daj linki tutaj!

Hej! Witamy nowego młodszego tekściarza!
Niewiele brakuje do pełnej rangi: w każdej piosence są drobnoski do poprawy, ale chciałabym właśnie o te drobnostki, małe niezgrabności, powalczyć podczas korekt przy projektach. Będę się pilnie przyglądać Twoim postępom

.
Miłej pracy w grupie <3.

W takim razie czekamy do 21 grudnia

.

To może być naprawdę cokolwiek, lepiej pójść z tym do lekarza albo fizjoterapeuty.

No w szkółce jest sporo informacji, ale akurat nie o AA. Patrzyłaś tam? Bo może jednak nie AA

.
Poza tym możesz chcieć zajrzeć na NOS, tu musiałabyś zgłosić się do Orzecha... i na YT. Znalazłam ze 3 wideoporadniki, a szukałam całe 5 sekund.

Kobieta wielu zainteresowań! Obyś nie straciła tego zapału :3
W jakim sensie złożyć klasę?

No, to gdzie rekrutacja?

Weź mnie następnym razem ze sobą, mogę spać w bakiście *w*

A na czym pływałaś?
Zazdroszczę niechorowania.

Którym morzu? Fale długie czy krótkie?

Komarkon \o/

Śledź tematy castingowe na forum i na discordzie, zgłaszaj się, a jak zapoznasz się z działaniem grupy, zostań reżyserem

.

W dziale rekrutacja znajdziesz post "jak zostać aktorem" - tam jest wszystko wyjaśnione

Na rekrutację będzie potrzebny krasnal i jakiś inny dubbing

Co do aktorzenia wypowiedzą się pewnie aktorzy, ale zawsze warto od razu spróbować rekrutacji, będziesz wiedział, na czym stoisz

Coś poza dubbingiem Cię interesuje?

Za całokształt.

Teksty są fajne. Zdarzają się przeakcentowania, gdzieś jakieś dziwnie użyte słowo, ale nie ma co, przydzielam Ci rangę tekściarza. Nie musisz oddawać swoich tekstów do sprawdzenia innym tekściarzom, ale radziłabym to robić ze względu na te drobnostki, które wymieniłam wcześniej. Idź i czyń dobro w g...

Czemu akurat 5 sezon?

Ohoho, proszę, panie bardzie, zostań reżyserem!

Tak naprawdę musiałabyś zacząć od znalezienia reżysera albo tekściarza. Zerknij, kto tam ma mniej projektów na forum, może się skusi. Pisz do ludzi na discordzie ;). Ewentualnie sama zacznij rekrutację na reżysera, ma ona elementy szkoleniowe, są wykłady, więc nawet jeśli nie umiesz, to istnieje duż...

Popraw link

Próbuj, castinguj, zostań reżyserem!

Nie ten dział

Przeniosłam.

W wielu przypadkach do scenek są castingi, więc zaglądaj co jakiś czas do działów castingowych lub na kanały dedykowane na discordzie o/
Jak ma córka na imię? Gratuluję ojcostwa! Jesteś drugim ojcem (that I know of) w NK!

Cóż, to zależy od wady wymowy, niemniej to zdecydowanie utrudnia sprawę.

Próbuj, próbuj, ludzie się u nas nie nudzą

Gdzie moja rekrutacja na tekściarza :C

Jakie książki lubisz?

Będziesz się rekrutować?

Ja tam nadal czekam na rekrutację na tekściarza

Będziesz może na jakichś konwentach? Zwykle przywozimy sprzęt i organizujemy nagrywanie, tam też możesz sprawdzić, jak to jest ;D

O rany, a zmieniacz czasu gdzie kupiłaś?

Ooo, tornada to fajna sprawa! (zwłaszcza jak są daleko) Nie bałabyś się?

Większość materiału jest na forum, możesz poczytać.

Nie miałeś obowiązku być w sali podczas wolnego dubbingu, do tej pory nie rozumiem, czemu pytałeś o pozwolenie na wyjście ;D

A czyj tekst?

Edit: // Kiedy będziesz się rekrutować na tekściarza?

No właśnie, ja żeby zapamiętać ludzi, to muszę z nimi spędzić trochę czasu :c I przez trochę mam na myśli na przykład tydzień

.

Ooo, a pokaż siebie na zdjęciach / nagraniach! Chcę sobie przypomnieć, kim jesteś!

O, a co najbardziej lubisz w jeździectwie?

Uaaaa, ściana tekstu! :D Skoro lubisz sport i szukasz nowych rzeczy, to spróbuj pole dance'u, jeśli jeszcze nie próbowałaś ;). Choć pewnie jeździectwo zajmuje dużo czasu. Mam nadzieję, że uda się przejść rekrutację, bo potrzebujemy osób takich jak Ty - z pasją, cierpliwych i otwartych na nowe wyzwan...

To koniecznie chodź na discord na serwer dla realizatorów i dźwiękowców!

Jak wygląda kajakarstwo wyczynowe?

Znaleziono 422 wyniki

Zaloguj się • Zarejestruj się

Tu się spotkamy!

Partnerstwo

Bitwy Dubbingowe