Strona 1 z 1

[Dialogista] Grydzia

: 07 wrz 2017, 20:41
autor: Grydzia

Link do scenariusza: https://docs.google.com/document/d/1H3x ... sp=sharing
Link do oryginalnej scenki: http://kissanime.ru/Anime/Oruchuban-Ebi ... &s=default 6:52

Doświadczenie:
Polski dubbing Lamy w Czapkach, całość: https://www.youtube.com/watch?v=B9qQGyb ... Nvq938Ovgv
Narodziny Mewtwo https://www.youtube.com/watch?v=tcHWedfgJq0
Skecz Buciorem w łeb
https://www.youtube.com/watch?v=1j8GrwhZDG4
Ace Attorney https://www.youtube.com/watch?v=K5DNMQZnHYk

Mam doświadczenie w pisaniu dialogów. Zawsze wolę dać je do przejrzenia drugiej osobie, ale czuję się w tym dobrze. Pisanie komedii wychodzi mi nawet nieźle.

Re: [Dialogista] Grydzia

: 11 wrz 2017, 20:24
autor: Budyś
<duma mode on>
Bardzo się cieszę, że postanowiłaś do nas dołączyć. Chociaż to w sumie tylko formalność...

Dialogi są świetne. Śladowe ilości błędów, a wszystko dopięte na ostatni guzik. Nie mam pojęcia o co się zaczepić, bo prócz ściany pochwał, nie ma co pisać. Jeśli ktoś się mnie kiedyś zapyta, jak wyglądają idealne dialogi komediowe, odeślę go do Ciebie. Przykładna interpretacja scenariusza, a nie jakieś tam tłumaczenie. Pisz mi tak do uszka <3

Ranga już leci!