Witam,
Oto próbka mojego dubbingu
a oto moja interpretacja "Krasnoludków"
Proszę o opinię i nadanie odpowiedniej rangi
Pozdrawiam
Sebastian98
Rekrutacja na aktora - Sebastian 98
Moderator: Opiekunowie aktorów
Gdzie zimujo raki, orzechy som puste, guchy streścił szeptem, o czym tam sie mówyło. Dykcja jest fatalna, całe krasnale na jednej linii emocjonalnej, czyli w skrócie suchy tekst bez żadnej interpretacji i emocji. W scence też jest sporo błędów, zwłaszcza przy ś i dź, tzn. powiedziałeś pożrecz, zamiast pożreć i powiedziałasz, zamiast powiedziałaś. Skupiasz się na tym, co masz na kartce, a nie na tym co masz powiedzieć i nie mówisz pewnie. W skrócie brzmisz, jakbyś nie wiedział co mówisz. To kwestia praktyki. Polecam jakieś ćwiczenia na dykcję ogarnąć, jakbyś miał czas na wizytę u logopedy, żeby zasięgnąć rady fachowca, to też normalna sprawa. Ludzie z reguły się wstydzą, a nie ma czego. Jakbyś chciał brzmieć prawdziwie i wiarygodnie, to po prostu więcej nagrywaj, a ćwiczeń na dykcję w internecie masz pełno, najbliżej w szkółce NK. Rangi nie przyznaję i życzę powodzenia