NanoKarrin - Polska Grupa Dubbingowa

Heya! Amatorka ale czerpie z tego przyjemność ^^ (jako taką xP)
Mirkofon: Alctron 900
Krasnoludki:
Scenka:

Hej! o/
Cieszę się, że zdecydowałeś się rekrutować na aktora. Przejdę od razu do sprawdzenia nagrań:

Krasnoludki:
Podoba mi się, że modulujesz głosem i przede wszystkim bawisz się nim. Jedynie do czego się doczepie to do audio i dykcji. W pewnych momentach było słychać tą hiperpoprawność (dla przykładu - 0:14 akcentowałeś "są" troszkę aż za bardzo) - nie wiem też czy to był zamierzony zabieg. Pojawiły się takie mankamenty jak zjadanie końcówek, głosek etc. (przykładowo 0:04 "(...) z wszyskich(...)" zamiast "wszystkich"; 0:50 "przetem" itp.). Co do audio - czasami było słychać przebijające się dźwięki (głoski wybuchowe "p,b,g"), staraj się też uważać z czułością mikrofonu, ponieważ jest niewyrównana głośność w stosunku do całości. Jeszcze co zauważyłem, że podczas kwestii pojawia się szum w tle, a w takim wypadku czyściłeś nagranie sam? Czy dałeś nam surowe nagranie do sprawdzenia?


Scenka:
Tak samo jak w przypadku krasnoludków słychać problemy z przebijającymi się dźwiękami. Poza tym jest tekst śpiewany po angielsku, a to ma być polska scenka w całości. Jakie tam głosy nagrywałeś - wszystkie (nawet te odgłosy zombie), czy tylko postaci?

Nie mniej jednak poproszę Cię najpierw o odpowiedzenie mi na zadane wyżej pytania. (pogrubione)

heja, dostałem info od znajomego, że powinniśmy wysyłać surowe audio więc nic nie czyściłem.
co do głosów to jedyne czego sam nie nagrywałem to były zombie a jeśli chodzi o "ryki króla" to wzorowałem się oryginalną polską wersją gdzie piosenki też nie tłumaczyli ze względu na throwback do serialu "cheers"
sorki za te błędy z dykcją, czasem po prostu tego nie zauważę jak nagrywam na szybko ^^'

To w takim razie poproszę Cię o poprawienie scenki, żeby była czysto dialogiem - scenką, a niekoniecznie pomieszana z piosenką. Weź pod uwagę wszystko co napisałem i wyznaczam termin do 14.05.20.
Powodzenia! o/

Dosyłam poprawę scenki. Postarałem się o czystość nagrania. Jedyne czego sam nie nagrałem to podkład muzyczny pod scenę. ^^

Hej! o/
Podkładałeś głos do obu postaci ?

yup, do obu ^^

Dobrze, więc dostajesz rangę aktora NK, baw się dobrze i powodzenia w projektach! O/

Dzięki wielkie! ^^