NanoKarrin - Polska Grupa Dubbingowa

Serwus!

Trochę słabo zapowiada się współpraca, gdy widzisz własny błąd ale "nie chce ci się" go poprawiać. Ja jednak daję ci dwa tygodnie na poprawę nagrań z tego względu, że zniekształcone nagrania w żaden sposób nie pokażą mi twoich umiejętności aktorskich.

Pozdrawiam!

Rozumiem! A co to tego, że nie chciałam robić tego od nowa. Chodziło mi o to, że moje warunki w domu nie pozwoliłyby mi na nagranie tego jeszcze raz z dobrą jakością. Jednak widzę teraz, że mogło to być zrozumiane jako, że nad zwyczajniej nie chciało mi się tego zrobić z powodu lenistwa. Jeszcze tylko zapytam czy ma być to ta sama scenka i czy krasnoludki też nagrać ponownie.

Pozdrawiam i dziękuję za ponowną szansę!

Owszem, scenka ta sama i krasnale jeszcze raz.

Witam, przesyłam tutaj poniżej nagrania krasnoludków i scenkę!

Krasnoludki:
Scenka:

Pozdrawiam

Serwus1!

w lesie, zimujom, som - to tak na dobry początek kilka błędów dykcyjnych, które rzuciły mi się w ucho. Poza tym, nadal pojawiają się puknięcia na "p", wypadałoby więc nagranie potwórzyć.
Scenkę wybrałaś sobie super, dużo emocji do zagrania, dodatkowo kilka postaci przy których można się popisać modulacją. Niestety u ciebie scenka wypadła za spokojnie. Przez większą część szeptałaś lub mówiłaś stłumionym głosem, brakowało również reagów. Postacie sklejały się w jedno, ponieważ brakowało jakiegokolwiek uwypuklenia ich charakterów. Jeżeli nie mogłaś znaleźć modulacji na którąś postać, mogłaś jej nie nagrywać wcale. Jednakowoż w sytuacji, gdy każda postać brzmi identycznie i jest przy tym miałka i bez życia, to troszkę słabo to wygląda.
Proponuję ci na razie poćwiczyć dykcję, szczególnie przed samym nagrywaniem, kilka krótkich ćwiczeń żeby rozruszać aparat mowy. Dodatkowo spróbuj lepiej wczuwać się w role, próbuj jak najlepiej odegrać nie tyle głos, co charakter granej postaci, spraw, by była żywa i ciekawa do oglądania.

Pozdrawiam!