Cześć wszystkim. Mam na imię Mateusz i jestem wielkim pasjonatem głosu. Zajmuję się nauką szeroko pojętej emisji głosu, swego czasu śpiewałem w zespole hard-rockowym, obecnie edukuję ludzi z zakresu mowy, autoprezentacji i praktycznego użycia głosu w śpiewie, bez ukierunkowania na szkołę wokalną. Dubbing jest moją wielką pasją, podobnie, jak praca z nagraniami lektorskimi. Poniżej udostępniam nagranie krasnoludków, oraz dubbingu. Z chęcią dołączę do społeczności Nanokarrin, jeśli przyda Wam się dodatkowa para strun głosowych.
Dubbing:
https://www.youtube.com/watch?v=Hkv12TEzPR0 (Z góry przepraszam, ostatnia kwestia nieznacznie mi się rozjechała z ruchem ust, program nie wychwycił tego podczas edycji).
Krasnoludki:
http://picosong.com/WFnY/
Nałożyłem podstawową bramkę szumów, nagrania nie są edytowane pod kątem brzmienia. Dodałem odrobinę kompresji, żeby nie trzaskało po uszach.
Pozdrawiam całą ekipę.
