Scenki

Bo dubbing to nasza pasja.

Re:Zero w 8 minut

Description
Opis
  • Ekipa projektu

    nouwak
    nouwak
    nouwak
    Reżyseria + Technikalia
    Pchełka
    Pchełka
    Pchełka
    Poprawki scenariusza
    Hikari
    Hikari
    Hikari
    Poprawki scenariusza

    Obsada:

    Subaru
    Subaru
    Subaru
    nouwak
    Emilia
    Emilia
    Emilia
    Red Queen
    Ram
    Ram
    Ram
    Akay
    Rem
    Rem
    Rem
    Akay
    Crusch
    Crusch
    Crusch
    Mad Neko
    Kadomon
    Kadomon
    Kadomon
    Filipus Magnus
    Julius
    Julius
    Julius
    Filipus Magnus
    Felix
    Felix
    Felix
    Mariko
    Narrator
    Narrator
    Narrator
    Pawlik
    Narrator filmowy
    Narrator filmowy
    Narrator filmowy
    Szibin
    Oprych
    Oprych
    Oprych
    Nyan
    Rom
    Rom
    Rom
    Falloutman
    Elsa
    Elsa
    Elsa
    Nezu
    Reinhard
    Reinhard
    Reinhard
    Szibin
    Anastasia
    Anastasia
    Anastasia
    Spectra
    Priscilla
    Priscilla
    Priscilla
    Nezu
    Felt
    Felt
    Felt
    Chitose
    Beatrice
    Beatrice
    Beatrice
    Nezu
    Yusuke
    Yusuke
    Yusuke
    Szibin
    Starzec 1
    Starzec 1
    Starzec 1
    Jerzy Odolski
    Starzec 2
    Starzec 2
    Starzec 2
    Endranii
    Petelgeuse
    Petelgeuse
    Petelgeuse
    Szibin
    Petelgeuse 2
    Petelgeuse 2
    Petelgeuse 2
    Jerzy Odolski
  • Słowo od reżysera:
    Aby osłodzić powrót do szkoły, prezentujemy kolejny projekt z serii “w X minutes”! Gigguk znowu pokazuje klasę, tworząc zgrabne podsumowanie całej serii w rozsądnym czasie (serio te 8 minut da się rozciągnąć na dwadzieścia pięć 24-minutowych odcinków?). Pokusiliśmy się o przygotowanie polskiej wersji, jednak uznając, że nadrzędnym celem jest przywołanie uśmiechu na twarze, stąd nie zawsze jest ona w 100% zgodna z oryginałem. Zresztą, przekonacie się sami…

    Przy okazji chcę serdecznie podziękować wszystkim aktorom, których jest cała masa, jako że postaci też jest sporo. Mimo trudności wynikających z zarządzeniem tyloma ludźmi, współpraca była bardzo przyjemna, a sami aktorzy naprawdę świetnie wczuwali się w swoje role. Byle tak dalej!

    Dajcie znać w komentarzach, jaki film z serii “w X minut” chcielibyście zobaczyć w polskiej wersji jako następny. Zastrzegam sobie prawo do ostatecznego głosu, ale na pewno wezmę wasze zdanie pod uwagę!

Scenki