Piosenkowo

Bo dubbing to nasza pasja.

Steven Universe – Zjednoczenie (Reunited)

Description
Opis
Tekst Piosenki
  • Ekipa projektu (scenka)

    Wormy
    Wormy
    Wormy
    Reżyseria + Dialogi + Montaż
    Goyaa
    Goyaa
    Goyaa
    Korekta
    Poke
    Poke
    Poke
    Korekta

    Aktorzy

    Budyś
    Budyś
    Budyś
    Steven Universe
    Jacob
    Jacob
    Jacob
    Greg Universe
    RedQueen
    RedQueen
    RedQueen
    Niebieski Diament
    Shinami Miyake
    Shinami Miyake
    Shinami Miyake
    Żółty Diament
    Merta
    Merta
    Merta
    Granat
    Aloes
    Aloes
    Aloes
    Rubin
    Taola
    Taola
    Taola
    Szafir
    Yuyechka
    Yuyechka
    Yuyechka
    Perła
    Ytna
    Ytna
    Ytna
    Ametyst
    Bizmut
    Bizmut
    Bizmut
    Cloudy
    Poke
    Poke
    Poke
    Perydot
    Klara
    Klara
    Klara
    Lapis Lazuli
    Ruriri
    Ruriri
    Ruriri
    Connie
    Sherlotka
    Sherlotka
    Sherlotka
    Nanefua Pizza

    Ekipa projektu (piosenka)

    Wormy
    Wormy
    Wormy
    Reżyseria + Tekst
    Orzecho
    Orzecho
    Orzecho
    Realizacja Dźwięku
    Pchełka
    Pchełka
    Pchełka
    Korekta
    Goyaa
    Goyaa
    Goyaa
    Korekta
    Cloudy
    Cloudy
    Cloudy
    Harmonie + Pomoc
    Hikari
    Hikari
    Hikari
    Pomoc

    Wokaliści

    Budyś
    Budyś
    Budyś
    Wokal
    Cloudy
    Cloudy
    Cloudy
    Wokal
    Ruriri
    Ruriri
    Ruriri
    Wokal
    Yuyechka
    Yuyechka
    Yuyechka
    Wokal
    Ytna
    Ytna
    Ytna
    Wokal
  • UWAGA, MATERIAŁ ZAWIERA SPOILERY!

    Polski fandubbing kreskówki Steven Universe – Zjednoczenie (Reunited / sezon 5, odcinek 23)

  • Tekst Piosenki

    Diament Różowy moją mamą jest
    W Ziemi zakochała się
    Chcąc ją ochronić, z armią wzniosła miecz
    Koniec końców, aby wygrać, upozorowała własną śmierć

    Skryła się tutaj, odnalazła dom
    Miała nową twarz, nowe imię – Rose
    Teraz jest już tylko częścią mnie
    I dość dziwnie z tym czuję się
     
    Nerwów już zszarpałem wiele
    Dobrze, że zbliża się | wesele!

    Dzisiaj liczy się tort
    Liczą się tylko kwiaty
    To właśnie dzisiaj będziemy godzinami tańczyć
    Całe mnóstwo przykrych myśli nas zasmuca dzień po dniu
    Niech więc chociaż dzisiaj liczy się tylko ślub

    Mamy dość dawnych kłamstw
    Powiedzianych nie raz
    Jak tu się poczuć lepiej i odgonić ten żal?

    Wspaniały sposób znam!

    Skupmy się na nadziei

    Że wszystko się zmieni
    Świat stanie się o niebo lepszy

    Dzisiaj liczą się kwiaty
    Liczy się tylko tort
    Teraz dzięki ślubnej przysiędze niestraszny się stanie już mrok
    Całe mnóstwo przykrych myśli nas zasmuca dzień po dniu
    Niech więc chociaż dzisiaj liczy się tylko ślub

    Znów nie wiemy, co mamy sądzić o Rose
    Ukrywała, że jest diamentem, to fakt, trudny spotkał ją los

    To już jest nieważne, nie zrobimy z tym nic
    Czeka nas zabawa, bal do rana już dziś

    Wojna jest o krok, przyjdzie nam tu walczyć
    Szkoda, że nie wszyscy się na ślubie mogą zjawić
    Żal nam jest rozbitych kryształów zesłanych aż na ziemi dno
    Dręczą nas wyrzuty sumienia przez bańki stworzone, by odizolować w nich zło
    Dzisiaj liczy się śmiech
    A nie liczy się lęk
    Liczy się tylko słońce
    A nie liczy się deszcz
    Całe mnóstwo przykrych myśli nas zasmuca dzień po dniu
    Niech więc chociaż dzisiaj liczy się tylko…

    Chociaż dzisiaj liczy się tylko…
    Chociaż dzisiaj liczy się tylko…
    …ślub!

PiosenkowoScenki