Piosenkowo

Bo dubbing to nasza pasja.

Kanon69 – Queen of Hearts

Piosenkowo  , , , , ,

Słowo “gra” można interpretować na wiele sposobów. Gra słów, gra komputerowa, planszowa, gra aktorska, a nawet gra wstępna. Gra to nawet udawanie i zabawa w kotka i myszkę z drugą osobą. My postanowiliśmy przedstawić temat tej bitwy z kilku perspektyw. Po pierwsze gra w karty – wykorzystaliśmy motyw figur karcianych (król, królowa, walet i as) oraz kolory (karo, kier, pik, trefl). To było nasze pierwsze skojarzenie w kwestii tytułu piosenki – Królowa Serc. Następnym punktem jest gra aktorska. Potraktowaliśmy scenerię piosenki jako przedstawienie oglądane z perspektywy wcześniej wymienionych figur karcianych. Najlepiej obrazuje to fragment tuż po pierwszym refrenie, ale początek również sugeruje o tym, że zaczyna się pewne show. Ostatnim odniesieniem jest właśnie gra w kotka i myszkę. Piosenka mimo wszystko ma pewien podtekst seksualny, co staraliśmy się ukryć pod sporą dozą barwnych metafor. Jednak podmiot liryczny jest ciągle wodzony za nos, wiedziony na pokuszenie. Przybiera pomimo tego maskę niewiedzy i niewinności, grając nieświadomą niczego osobę. Nie przedłużając, zapraszamy wszystkich na krótki spektakl. It’s show time!

Read details

Umineko no Naku Koro Ni – Katayoku no Tori

Piosenkowo  , , , , , , ,

Jeśli po Sequentii czekaliście na Shigu w wydaniu bardziej operowym, to właśnie nadeszła ta chwila :D. Przed Wami pamiętny projekt z instrumentalem posiadającym wbudowane chórki (widocznie uznali, że nikt tak dobrze nie zaśpiewa po włosku jak oni). Bardzo przyjemnie pracowało mi się z ludźmi wypisanymi poniżej, także dziękuję ekipo!

Read details

Heathers – Dead Girl Walking

Piosenkowo  , , , ,

[18+] Pikantny i dość odważny językowo projekt – zalecamy dyskrecję podczas oglądania! Wizja reżyserki względem klasycznego kawałka z musicalu Heathers, widzianego okiem dorosłej kobiety. Użyty język został wykorzystany celowo, zdaję sobie sprawę, że niektórzy mogą widzieć ten utwór jako bardziej romantyczny i delikatny, jednak tak jak wspomniałam – jest to moja interpretacja tej sceny spektaklu. Miłego seansu!

Read details